14.03.2018

White Day









Dzisiejsza data to Dzień Pi, ale jednocześnie w Japonii obchodzony jest White Day. W Walentynki tradycyjnie mężczyźni obdarowywani są przez kobiety czekoladkami, co jest wyrazem uczuć. Niektórzy jednak dostają tylko giri choco, czyli czekoladki z obowiązku, bo np. jest to szef lub nauczyciel i choć nie wiążą się z tym żadne uczucia, to nie wypada takiemu mężczyźnie nic nie wręczyć. Natomiast White Day to dzień, w którym panowie odwdzięczają się kobietom za czekoladki. Tradycyjnie obdarowują panie słodkimi piankami, ale od jakiegoś czasu panuje dowolność i kobieta może otrzymać białą czekoladę, kwiaty, perfumy czy biżuterię.
Akira dostał na Walentynki mnóstwo czekoladek od koleżanek i fanek. Dziś postanowił się zrewanżować w szczególności Rinie, modelce, z którą zaprzyjaźnił się rozpoczynając karierę modela. Zaprosił Rinę do małej przytulnej kafejki. Czeka na nią z bukietem białych róż. Rina jednak nie należy do punktualnych, więc Akira musi wykazać się cierpliwością. Przy okazji możecie zobaczyć filiżankę, którą znalazłam w second handzie. Łyżeczka pochodzi ze sklepu Beads.pl, a sztuczną roślinę kupiłam w Pepco. Dla Akiry zrobiłam też krawatkę (bolo tie) z oryginalnego guzika od munduru Royal Engineers. Krawatki zdecydowanie wolę od krawatów, podobnie jak koszule w stylu kowbojskim.

A przed nami:
17 marca - Światowy Dzień Morza, Dzień Łodzi Podwodnych, Dzień Św. Patryka
18 marca - Europejski Dzień Mózgu, Międzynarodowy Dzień Słońca
22 marca - Światowy Dzień Wody, Światowy Dzień Taniej Wódy, Dzień Ochrony Bałtyku
23 marca - Światowy Dzień Meteorologii, Dzień Windy
31 marca - Światowy Dzień Budyniu, Dzień Ziemniaka


***

Today is Pi Day but at the same time White Day is celebrated in Japan and other Asian countries. On Valentine's Day men are given chocolate. These sweet treats are expression of women's affection. There are also giri choco, obligatory chocolate gifts, that doesn't show any romantic feelings, given to men such as bosses or teachers. White Day is an opportunity for men to return the favour. Popular gifts for women are marshmallows, white chocolate, flowers, perfume or jewellery.
On Valentine's Day Akira got a lot of chocolate gifts from female friends and fans. Today, after handing some sweets to friends, he decided to spend the evening with Rina, a model he was once working with. So he's waiting for Rina with a bunch of white roses in a cosy cafe. She usually gets late so he has to wait patiently. In the photo you can see a teacup I bought in a second-hand shop. The teaspoon comes from an online store Beads.pl and the artificial plant was bought in Pepco. I also made a bolo tie for Akira using original Royal Engineers button as a clasp. I think bolo ties look better than traditional neckties, especially with Western style shirts.

24 komentarze:

  1. Fajna sesja. Zachwycają te drobiazgi, które tworzą klimat: róże, serwetka, filiżanka i łyżeczka. Super!
    Różyczki i serwetkę sama zrobiłaś?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki. Róże, podobnie jak poprzednie niebieskie, są kupne. Serwetkę wygrzebałam w sh.

      Usuń
  2. Też bym chciała tak dostać bukiet białych róż :D
    Super sesja <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też nie pogardziłabym takim bukietem, choć wolę frezje albo neriny. :)

      Usuń
  3. Dzien budyniu i ziemniaka :D oplulam monitor ze smiechu.
    Filizanka sliczna, fajnie, ze udalo Ci sie upolowac cos w skali :) Akira jak zwykle sliczny i milo z jego strony, ze pamieta o przyjaciolce.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzień ziemniaka to dobra okazja do zrobienia placków ziemniaczanych albo frytek ;)
      Ano, Akira ma coraz więcej bibelotów, muszę teraz pomyśleć o regale dla niego.

      Usuń
  4. Piękny lal - naturalnie, ale jego buty mnie zachwyciły wprost :-) Europejski Dzień Mózgu? Intrygujące :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Buty już wysłużone, ale naprawdę porządnie wykonane w każdym detalu. Tymczasem leci do mnie nowe obuwie. :)

      Usuń
  5. Super sesja. Świetne dodatki.
    Święta niezwykłe zadziwiają mnie od dawna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki. Takie nietypowe święta to fajna okazja do zabawy albo zrobienia czegoś dla przyjemności. :)

      Usuń
  6. Dodatki są alfą i omegą przy zabawie z lalkami. Fajny sukulent! Przypomina ten, który zrobiłam dla moich Moxie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda, z dodatków można wykreować cały świat. A sukulenty są zawsze modne. :)

      Usuń
  7. Białe gadżety idealnie pasują lalkowi! Białe kwiaty, filiżanka z miśkiem, biała doniczka i serwetki ... musi być bardzo romantyczny:-)
    No i cierpliwy! :)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lubię zestawiać biel z czernią. Tak, Akira jest romantykiem, choć tego zwykle po nim nie widać. :)

      Usuń
  8. As always, loving the props and furniture in your photoshoot. Thank you for explaining about White Day. I had seen this expression show up in Korean drama and thought it seemed similar to the Western "Valentine's Day".

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm glad you like the photos. :)

      Usuń
  9. Białe róże najpiękniejsze. :)

    Super sesja, wszystkie dodatki fantastycznie nadają klimat.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki. Z niecierpliwością czekam, aż będzie można sztuczne kwiatki zastąpić prawdziwymi. :)

      Usuń
  10. Mam nadzieję, że dziewczę się wreszcie pojawiło? Jak można kazać czekać TAKIEMU kawalerowi :)?!
    Urocza sesja, muszę zapolować na takie malutkie sukulenty ^^.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak naprawdę to Akira liczy, że niedługo pozna kogoś, kto zostanie jego drugą połówką. :)
      Sukulenty można też kupić w Jysk.

      Usuń
  11. Ależ z niego ciacho :)))))
    Skąd Ty bierzesz te święta ????

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki.
      A spis świąt wygrzebałam kiedyś w odmętach internetu. :)

      Usuń
  12. This sounds like a special holiday! I hope Akira didn't have to wait much longer for his date :-).
    The accessories are lovely, but my absolute favorite is the spoon! The shape reminds me of absint spoons.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha, you're right, the spoon is similar, it only lacks the perforation. :)

      Usuń